通过 迈克·R·斯图尔特 和 玛丽·E·林赛,K&L Gates, 伦敦
欧通有限公司诉Siemens PLC
[2014] EWHC 3710(TCC)
http://www.bailii.org/ew/cases/EWHC/TCC/2014/3710.html
抵抗执行裁决人决定的行动绝非易事。速度和确定性是1996年住房补助金建设和再生法案提供的裁决机制的主要宗旨。 欧通有限公司 v 西门子PLC 表明法院不会将执行判决人的裁决置于基本法律原则之上。
发生了与分包合同有关的争端,该分包合同允许在伦敦地铁中安装通信系统。西门子于2012年8月终止了该分包合同。首次裁决于2012年9月27日做出。该决定规定应从Eurocom到Siemens的总金额为净额。 Eurocom于2013年11月21日发出第二次裁决通知,正是该裁决引发了这些执法程序。
在执行程序中,法官除其他事项外,考虑任命第二名陪审员是否有效。
仲裁员是根据RICS的提名程序任命的。这要求Knowles(代表Eurocom)填写一份表格,要求该表格识别“任何有利益冲突的仲裁员”(因此将不会任命)。表格的此部分列出了一些裁决人,第一项裁决的裁决人(很可能会明智地被任命为第二项裁决的裁决人)和律师事务所。该表格最初并未与西门子共享。
然而,后来发现,裁定所认定的 不 实际上在此案中有利益冲突。诺尔斯(Knowles)接受,他们没有“适当”回答RICS提出的有关利益冲突的问题,而只是提到没有任何冲突的人,他们不想任命他们。
西门子的主要案例如下:
- 诺尔斯(Knowles)向RICS发送的申请表,要求任命一名仲裁员,这向RICS歪曲了一些个人的利益冲突;
- 这是诺尔斯故意和/或鲁re地做出的虚假陈述;和
- 基于这种欺诈性虚假陈述的提名是无效且无效的,因此裁决人没有管辖权。
法院对这一点作出了以下判决(在判决第65段中):
“……有一个非常有力的表面证据案件,[Knowles]故意或鲁ck地回答了“在此案中是否会有任何陪审员发生冲突?”的问题。是虚假的,因此他作为裁决人提名机构向RICS进行了欺诈性代理。”
法院说,其后果如下(判决第75段):
“……我得出结论,欺诈性的虚假陈述将使任命过程无效,并使任命无效,从而使仲裁员没有管辖权。”
法院还同意西门子的另一起案件,即表格的填写违反了诚实行事的默示条款。法院在这里提到了 创客 v 卡姆登 (在[29(7)]中)可能存在一个隐含术语“寻求提名的一方不应以此来取代提名制度”。欧通公司通过其顾问寻求欺诈性的虚假陈述,以影响任命机构RICS的酌处权。 Eurocom不应从该利益中受益,并且仲裁员的任命无效。
该决定的后果将由业界严格监控。